Mit gleich mehreren Sprachen geht die Webseite der ANCANA Sprachschule in Berlin an den Start. Nicht alltäglich war dabei die Realisierung auf Arabisch. Die Sprachschule richtet sich an Ausländer, die erst vor Kurzem nach Deutschland kamen und für ihren weiteren beruflichen Weg einen Deutschkurs benötigen.
Die Webseite wurde in 3 Sprachen erstellt. Deutsch, Englisch und Arabisch. Dabei wurden nicht alle Inhalte in die jeweilige Sprache übersetzt. Weitere Sprachen sollen noch folgen. Dabei erkennt die Webseite automatisch die im Browser hinterlegte Spracheinstellung wechselt zur jeweiligen Sprache, um den Besucher gleich in der richtigen begrüßen zu können.
Neben den üblichen Funktionen wurden hier eine Dokumentenverwaltung für die Kursunterlagen und ein eigenes Newsletter-System eingebunden. Außerdem wurden die Informationen für die einzelnen Kurse in einem eigenem Template dargestellt.
Beim Design haben wir alles aus einer Hand geliefert. Auch das Logo durften wir für die Sprachschule entwickeln.
Das Projekt begleiten wir sehr gerne. Es ist zukunftsorientiert und leistet einen echten Beitrag zur Integration.